（中國紙網記者 何玲報道）Sappi集團旗下專事越洋銷售的分支機構Sappi Trading6月3日在曼谷進行Sappi Trading印刷大獎賽的亞洲區頒獎典禮。Sappi Trading區域包括亞洲，大洋洲，中美和南美洲。而今年亞洲的印刷商羅括了9個類別中的多項大獎。 年報、書籍、 小冊子(圖冊)、 掛歷、 目錄、 雜志、 包裝與標簽、 綜合和印刷廠業務宣傳類的9項類別均設有金、 銀、 銅獎項。 而每個類別的金獎得主將可以代表Sappi Trading與Sappi的其他大區域的同類金獎得主再比高下。
“亞洲區的印刷作品精彩杰出， 層出不窮。” Sappi Trading的董事總經理Hugh Martin這樣形容，”而作為世界主要優質紙張供應商之一， 能夠表揚這些優越成就，我們也感到十分驕傲。”
年報類
香港的美雅印刷制本有限公司
用150克Magno Satin 印刷Hong Kong Housing Society Annual Report 2004獲得金獎。
書籍類
中國的深圳市國際彩印有限公司
用200克HannoArt Gloss印刷的神山淨土阿壩縣獲得銀獎。
中國的中華商務彩色印刷有限公司
印在150克Magno Star的The Great Book Of Automobiles獲得銅獎。
小冊子（圖冊）類
臺灣的立德印刷股份有限公司
使用200克Magno Star 印刷賓士The CLS – Class汽車型錄獲得金獎。
臺灣的利茂印刷事業有限公司
用200克Magno Star印制賓士 Viano汽車型錄獲得銅獎。
掛歷類
臺灣的立屹彩藝印刷有限公司
馮200克Magno Satin印刷的食品工業發展研究所掛歷獲得銀獎。
目錄類
臺灣的中國藍印刷品有限公司
印在150克Magno Satin的Hearts On Fire獲得銅獎。
獲獎者集體合影
雜志類
中國的深圳雅昌彩色印刷有限公司
印刷在128克Magno Satin的Chinese Commercial Photography No. 4獲得金獎。
中國的上海質勝印刷有限公司
采用100及200克Magno Satin印刷的第11期‘望’雜志獲得銀獎。
中國的中華商務彩色印刷有限公司
應用100及225克Magno Star的Autonews 12月刊獲得銅獎。
綜合類
中國的勤達印刷有限公司
用250 及300 克Magno Satin印刷的Hundertwasser獲得金獎。
臺灣的瑞豐實業股份有限公司
印刷在135克Magno Satin和200及300克Magno Matt Classic的The Beauty of Taiwan獲得銀獎。
中國的中華商務彩色印刷有限公司
Imap Guide: Denver采用170克Magno Satin獲得銅獎。
印刷廠業務宣傳類
中國的杭州富春電子印務有限公司
用200和250克的Magno Satin的Best Wishes for the New Year 2005 calendar獲得銅獎。
Sappi集團董事總經理Hugh Martin先生在致辭
Sappi印刷大獎賽源于26年前的南非,其總部所在。 而現在就像集團經已全球化一樣， 大獎賽亦伸延到世界每一大陸。 四個主要區域分別為北美洲， 歐洲， 非洲與Sappi Trading 區域。 今天的國際印刷大獎賽嘉許全世界最精美的印刷作品的同時， 亦被視為最具代表性的比賽之一。
所有區域金獎得主今年會云集于中國最華麗的城市---上海，追逐Sappi國際印刷大獎的無上榮譽。
“由一個專業的評審團所挑選出的每一位得獎者足以證明是最出類拔萃的” Martin先生如是說。
今年的國際評審團分別是Angus Clark (英國)， Manoel Manteigas de Oliviera (巴西),，Karl-Adolf Flater (德國)， Hendrik Tepe (德國)和Gerhard Wasshuber (奧地利)。 全都是國際紙張與印刷界中數一數二并被受專崇的大師。 有著廣泛的技術、 工程、 化學、 圖文設計、 學術方面的知識和經驗。 他們分別來自其國家中最頂尖的工業組織和協會。
評審條件嚴格：以整體印象、難度、技術卓越程度和后加工及裝訂水平來判別技術優劣。 不具名的作品僅以代號識別能夠保持評審過程的中立。 只有在評定結果后才公布他們的參賽印刷廠名字。
“設立印刷比賽旨于促進，激發印刷業界越發追求完美” Martin先生說，”同時籍此機會展示世界Sappi出產的一流紙張， 及由世界各一級印刷業界所為采用。”
